Förrätt/ Alkuruokia / Starters
Krämig laxsoppa med vitlöksbröd, (G), L, MSC.
(Går att få som varmrätt) 10,90 €/ (15,90 €)
Kermaista lohikeittoa valkosipulileivän kera, (G), L, MSC, (G), L
Creamy salmonsoup with garlic bread, (G), L, MSC.
Tomat och basilikasoppa toppad med örtcrème och krutong, (G), L, V.
(Går att få som varmrätt) 10,90€/ (15,90 €)
Tomaatti-basilika keitto, yrttikreemi ja krutonkeja (G), L, V.
Tomato basil soup with herbal cream and croutons (G), L, V.
Blinier med sikrom, smetana och rödlök, G, L. 14,90 €
Blini siian mädillä, smetanaa ja punasipulia, G, L.
Blini with whitefish roe, sour crem and red onion, G, L.
Marinans toast med kallrökt lax och räkor smaksatt med pepparrot.
(G), L, MSC 13,90€
Marinan paahtoleipä; kylmäsavulohta ja katkarapuja, piparjuurta (G), L, MSC.
Marina Toast; Cold smoked salmon and shrimps flavored with horseradish, (G), L, MSC.
Varmrätt / Pääruokia / Main courses
Clubbens burgare på högrev med ost, bacon och chiphotlebearnaise med mixad sallad på sidan med saltgurka och pommes frites (G), L, AX 18,90 €
Klubin hampurilainen naudanjauhelihapihvillä, juusto, pekkoni ja chiphotle kastikeella, pienellä salaatilla tomaatilla, suolakurkulla ja ranskalaisilla perunoilla, L, AX.
Club hamburger with cheese, onion rings, chiphotle bearnaise, small salad with tomato, pickles, french fries, (G), L, AX.
Marinans schnitzel med citron, aromsmör och råstekt potatis, (G), L, FI
*Kan fås glutenfri 20,90 €
Marinan leike, sitruunaa, aromivoita, raakapaistettua perunaa (G), L, FI
*tilaa gluteeniton erikseen
Marina Schnizel with lemon, aroma butter and raw fried potatoes, (G) L, FI
*order glutenfree verision.
Grillbiff med rödvinssås, vitlökssmör och råstekt potatis, G, L, FI 26,90 €
Grillipihvi, punaviinikastiketta, valkosipulivoita, vokattuja vihanneksia, raakapaistettua perunaa, G, L, FI.
Grilled steak with red wine sauce, garlic butter, raw fried potatoes, FI, G, L
Grillad oxfilé med cognacspepparsås, baconbönmix och råstekt vitlökspotatis, G, L, FI 34,90€
Grillattua naudanfileetä konjakkipippurikastiketta, pekonipapusekoitusta, raakoja paistettuja valkosipuliperunoita. G, L, FI.
Grilled beef filét with cognac pepper sauce, bacon bean mix and raw fried garlic potatioes. G, L, FI.
Smörstekt Åländsk abborrfilé, hummersås, palsternaksschips, dillslungad nypotatis, G, L, AX 32,90€
Voissa paistettua ahvenfileetä, hummerikastiketta, palsternakkalastuja, tillillä heitettyjä perunoita. G, L, AX.
Butter-fried perch fillet from Åland with lobster sauce, parsnip chips and dill-thrown potatoes. G, L, AX.
Grillad lax med räkremouladsås, wokade grönsaker och pressad potatis, G,L, MSC. 22,90 €
Grillattua lohta, katkarapu remoulade, vokattuja vihanneksia, muhennettuja perunoita, G, L, MSC.
Grilled salmon with shrimp remoulade, stir fried vegetables, mashed potatoes, G, L, MSC.
Fish and chips med vitlöks aioli och pommes frites, G, L, MSC. 19,90 €
Fish and chips, valkosipulimajoneesia, ranskalaisia perunoita, G, L, MSC.
Fish and chips with garlic aioli and french fries, G, L, MSC.
Vegetariskt / Kasvisruokia / Vegetarian dishes
Aubergineschnitzel med en örtcrème, wokade grönsaker och sötpotatispommes frites, G, L, V. 20,90 €
Munakoisoleike, yrttitahnaa, vokattuja vihanneksia, bataattiranskalaiset, G,L,V.
Aubergine schnizel with herb cream, stir-fried vegetables and sweet potato fries, G, L, V.
Grönsaksbiffar med kikärter, paprikachili-chutney, wokade grönsaker och råstekt potatis, G, L, V. 17,90 €
Vihannespihvejä kikherneillä, paprikachili chutney, vokattuja vihanneksia, raakapaistettuja perunoita, G, L.
Chickpea vegetable patties with chili pepper chutney, stir-fried vegetables and raw fried potatoes, G, L, V.
Smörgåsar / Voileipiä / Sandwiches
Lyxräksmörgås med ägg, räkröra, lyxräkor, picklad lök, tomat, gurka och citron, (G), L, MSC.
Herkkukatkarapuvoileipä, kananmunaa, katkaraputahnaa, katkarapuja, pikkelöityä sipulia, tomaattia, kurkkua, sitruunaa, (G), L, MSC.
Luxury shrimp sandwich with egg, shrimp mix, shrimps, pickled onions, tomato, cucumber and lemon, (G), L, MSC.
22,90 €
Sallader / Salaatteja / Salads
Lyxräksallad med ägg, rödlök, fetaost, tomat, gurka, citron, örtkrutong och Rhode Islandsås, (G), L MSC. 18,90 €
Herkku katkarapusalaatti, kananmunaa, fetajuustoa, tomaattia, kurkkua, sitruunaa, yrttikrutonkeja, Rhode Island kastike, (G), L, MSC.
Luxury shprimp salad with egg, red onion, feta cheese, tomato, cucumber, herb croutons and Rhode-Islanddressing, (G), L.
Varmröktlaxsallad med ägg, paprika, tomat, gurka, purjolök och Rhode Islandsås, G, L, MSC. 16,90 €
Lämminsavulohisalaatti, kananmunaa, paprikaa, tomaattia, kurkkua, purjosipulia, Rhode Island kastike, G, L.
Smoked salmon salad with egg, pepper, tomato, cucumber, leek and Rhode-Island dressing, G, L, MSC.
Kycklingsallad med ananas, paprika, purjolök, tomat, gurka, örtkrutong och currydressing, (G), L, FI 14,90 €
Kanasalaatti, ananasta, paprikaa, purjosipulia, tomaattia, kurkkua, yrttikrutonkeja, currykastike, (G), L, FI.
Chicken salad with pineapple, pepper, leek, tomato, cucumber, herb croutons and currydressing, (G), L, FI.
Gratinerad Chevrésallad med rödbeta, tomat, gurka, melon och balsamico. Extra tillval: Serranoskinka, G, L, (V) 14,90 € (16,90 €)
Gratinoitua vuohenjuustoa salaatin kera; punajuuri, tomaatti, kurkku, meloni, balsamico, lisävalintana Serrano kinkkua, G, L, V.
Baked goat cheese salad with beetroot, tomato, cucumber, melon and balsamico. Additional choice: Serrano ham, G, L, (V).
Barnmeny / Lasten Menu / Childrens Menu
Pasta med köttfärssås, ost, L, AX, mjölkfri utan ost. 8,90 €
Pastaa jauhelihakastikkeella, juustoa, L, AX.
Pasta bolognese, cheese, L, AX.
Knackkorv med pommes frites, G, L, AX. 9,90 €
Nakkeja ranskalaisilla, G, L, AX.
French fries with sausages, G, L, AX.
Lövbiff med aromsmör och pommes frites, G, L, FI, 10,90€
Lehtipihvi, maustevoita, ranskalaisia, G, L, FI.
Steak with Spice Butter and French Fries, G, L, FI.
Kycklingnuggets med currydipp och pommes frites, L. 10,90 €
Kananugetteja currykastikkeella, ranskalaisia, L, FI.
Chicken Nuggets, Curry Sauce, French Fries, L, FI.
Stekt lax med remouladsås och pressad potatis, G, L MSC. 10,90 €
Paistettua lohta, remouladekastiketta, muhennettua perunaa, G, L, MSC
Fried Salmon with Remoulade Sauce and Mashed Potatoes, G, L, MSC
