Menyer

Välkommen till oss. Vi serverar lunch, middag och i juli även brunch. Du kan också boka födelsedagsfirande, företagsevent och familjemiddagar hos oss.

Meny

Förrätt

Smörstekta pilgrimsmusslor, citronsallad, sikromsskum och jordärtskockschips, G, L 14€

Skärgårdstoast med gravad sik, varmrökt lax och ägg, toppad med lyxräkor, L 13,90€

Morotssoppa med rostad paprika, toppad med chili, olivolja och crème fraiche, G, L, V 11,90€

Gratinerad Chèvre med päron, parmaskinka och rostad kastanj (valnöt) G, L 12,90€

Råbiff Pelle Janzon, på smörstekt bröd, sikrom, rödlök, äggula, kapris, saltgurka och dijonsenap, L 14,90€

Varmrätt

Grillad lax med citronsås, musslor, pärllök och sparris, serveras med smörslungad nypotatis, G, L 26€

Lättrimmad halstrad hälleflundra, rotsaksragu, sparrisskum, slungad nypotatis, G, L 30,90€

Oxfilé med potatispuré smaksatt med prostens ost, madeirasås, ugnsbakad tomat och haricots verts, G, L 31,90€

Grillad entrecote, bacon lindad sparris valfri potatis, sås eller smör, G, L , 29,90€

Burgare med bacon, ölpicklad lök, kryddmajonnäs, issallad och tomat, grov pommes 18€

Fylld majskyckling med rostad paprikasalsa, grönsaksris eller grov pommes 19,90€

Minutbiff; valfri potatis och sås/smör, 19,90€
Potatis: Grov pommes frites, stekt potatis, pressad potatis, färsk potatis
Sås: Pepparsås, bearnaisesås, rödvinssås
Smör: Vitlökssmör, persiljesmör, café de Parissmör

Dessert

Vitchokladmousse med rabarber och havrecrunch G, L 8,90€

Passionsfrukt cheesecake, G, L, 8,90€

Vaniljglass med varm kolasås och frostiga bär, G, L 7,90€

Flädersorbet med myntamarinerade jordgubbar och rosévin skum, G, L 10,90€
 

Vegetarisk meny

Förrätt

Grillad haloumi med tomat och löksallad koriander och balsamico, G, L 8,90€

Gazpacho serveras med avokado toast, L 8, 90€

Varmrätt

Portabella med spenat och tofu rostade rödbetor, örtolivolja, valfri potatis eller ris, G, L 19,90€

Lins och bönbiffar med jalapeño och ramslök, valfri potatis eller ris, G, L 19,90€

Dessert

Vegetarisk hallon yoghurt glass med färska bär, G, L  9,90€
 

Bistro meny

Marinans Wienerschnitzel med pommes frites, 19,90€

Burgare med bacon, ölpicklad lök, kryddmajonnäs, issallad och tomat, grov pommes 18€

Jägarsmörgås på nötytterfilé, 18,90€

Lyxräksmörgås på mörkt bröd toppad med picklad lök, 18,90€

Allt går att få laktos- och glutenfritt - prata med personalen.

 

 

Högsommarmeny

Efter midsommar är det dags att dra i gång årets högsommar meny. vi startar upp måndagen den 24/6

 

A La Carte

Förrätter / Entrees / Alkuruot

Smörstekta pilgrimsmusslor, citronsallad, sikromskum och jorärtskockschips

Buttered Scallops, lemonsalad and artichokechips

Voipaistettuja kampasimpukoita, sitruunasalaattia, siianmätivaahtoa ja maa-artisokkasipsejä

G,L 13,90€

 

Skärgårdstoast med gravad sik, varmrökt lax och ägg toppad med lyxräkor

Åland Island toast: withefish, smoked salmon and egg topped with shrimps

Saaristolastoast, graavattu siialla ja lämminsavustettu lohella, muna, ja katkarapuj.

L, 13,90€

 

Gratinerad Chevré med päron, parmaskinka rostad kastanj

Gratined chevre with pears, parma ham and roasted chestnuts

Gratinoitua Chèvreä päärynöillä, parmankinkkua ja paahdettuja kastanjoita (saksanpähkinöitä).

G,L 12,90€

 

Vegetariskt

Gazpatcho serveras med avokadotoast

Gazpatcho served with avocadotoast

Gazpacho tarjoillaan avokadopaahtoleipä

L, V 8,90€

 

Grillad Halloumi med tomat och löksallad, koriander och balsamiko

Grilled haloumi tomato and oninonsalad, coriander and balsamico

Grillattu haloumi, tomaatti ja sipuisalaattia korianterin ja balsamikon

G, L, V 10,90€

 

 

Portabella med spenat och tofu rostade rödbetor örtolja, potatis eller ris

Portabella with spinache and tofu, roasted beetroot herboil potato OR rice

Portabello pinaatin ja tofun kanssapaahdettua punajuurta  yrttiöljyä, perunoita tai riisiä

G, L, V 19,90€

 

 

Varmrätter/ Main / Läminruoat

 

Grillad lax med citronsås, musslor, pärllök och sparris serveras med nypotatis

Grilled Salomon with lemon sauce, clams, asparagus, pearlonions and fresh potatos

Grillattua lohta sitruunakastikkeessa, simpukoita, hillosipuleita ja parsaa, tarjoillaan uusien perunoiden kanssa.

G,L 26€

 

Oxfilé / Fillet of beef /  Häränfilee

G,L 31,90€

 

Grillad Entrecôte / Grilled steak / Grillattu Entrecote

G,L 29,90€

 

Minutbiff / Minute steak /  Minuuttipihvi

G,L 22,90€

Valfri potatis: stekt, grov pommesfrites eller kokt nypotatis

Valfri sås/smör: rödvinssås, pepparsås, bearnaisesås, vitlökssmör eller kryddsmör

Potato options: Coars fries, pan-fried potato, fresh boiled potato

Sauce options: Redwine, blackpepper, bearnaise, garlic butter, herb butter, Café de Paris butter

Perunavaihtoehdot: isot ranskanperunat, paistetut perunat, tuore peruna.

Kastikevaihtoehdot: pippurikastike, bearnaisekastike, punaviinikastike.

Voivaihtoehdot: valkosipulivoi, Café de Paris-voi.

 

 

Hamburgare med bacon, ölpicklad lök, kryddmajonnäs, saltgurka is sallad, tomat, grov pommes

Burger with bacon, pickled onion  flavored mayo, sallad, tomato, coarse fries

Hampurilainen pekonilla, oluessa säilöttyä sipulia, maustemajoneesia, jääsalaattia ja tomaattia, isoja

L,18,90€

 

Efterrätter / Dessert / Jälkiruoat

Vitchokladmouse med rabarber och havrecrunch

White chokolatemousse with rubarb and oatcrunch

Valkosuklaavaahto rabarberin ja kauramurojen kanssa.

G,L 8,90€

 

Passionsfruktscheesecake

PassionfruitCheesecake

Passionhedelmäjuustokakku.

G,L 8,90€

 

Vaniljglass med varm kolasås och frostiga bär

Vanilla ice cream with hot caramelsauce frosty berries

Vaniljajäätelö lämpimän kolakastikkeen ja huurteisten marjojen kanssa.

G, 7,90€

 

Flädersorbet med myntamarinerade jordgubbar, rosévinskum

Eldflower sorbét with pennyroyal marinated strawberries, rosewine foam

Seljasorbetti , minttumarinoituja mansikota ja roseviinivaahto .

G,L10,90€

 

Vegansk hallonyoghurtglass med färska bär

Vegan raspberry yogurt ice cream with fresh berries

Vegaani vadelmajogurttijäätelö tuoreita marjoja

G,L 9,90€

 

 

Bistro meny:

Marinans örtfyllda schnitzel, grov pommes                                

The marina herb-rich schnitzel, coars fries,                             

Venesataman yrtipitoinen siitti, karkeat perunat,         

19,90€  

 

Pasta Pesto med parmesanost,

Pasta Pesto with parmesan cheese,           

Pasta Pesto parmesanjuustolla,

12,90€

 

Jägarsmörgås på nötytterfilé,                                       

Hunters sandwich, meat,

Metsästäjan voileipä pähkinkän naudan ulkofilé,                     

18,90€     

 

Sallader/ Salaatti / Salad,                                                                                                                

Räkor/ Katkaravut / prawns

Varmrökt lax / savustettu lohta / smoked salmon

12,90€  

 

Mexicosmörgås på nötytterfilé, chilisalsa,                                

Mexico sandwich, meat, chilisalsa                                                      

Meksiko sandwich, chilisalsa,

18,90€

 

Lyxräksmörgås på mörkt bröd toppad med picklad lök,         

Shrimp sandwich de luxe,

Katkarapu voileipä,                            

18,90€